I. Obecná ustanovení

1. Zásady ochrany osobních údajů stanovují, jak jsou shromažďovány, zpracovávány a uchovávány osobní údaje Uživatelů nezbytné k poskytování služeb elektronickou cestou prostřednictvím internetových stránek https://karczmaukarola.pl (dále jen: Web).

2. Web shromažďuje výhradně osobní údaje nezbytné k poskytování a rozvoji služeb, které jsou na něm nabízeny.

3. Osobní údaje shromažďované prostřednictvím Webu jsou zpracovávány v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů, dále jen GDPR) a zákonem o ochraně osobních údajů ze dne 10. května 2018.

II. Správce údajů

III. Účel shromažďování osobních údajů

1. Osobní údaje jsou využívány za účelem:

• plnění smlouvy týkající se gastronomických služeb,

• komunikace s Uživatelem (kontaktní formulář),

• zasílání newsletteru (po vyjádření souhlasu Uživatele s jeho odběrem),

• realizace rezervací stolů,

• pořádání společenských akcí,

• propagace nabídky Správce,

• marketingu a remarketingu,

• personalizace Webu pro Uživatele,

• analytických a statistických činností,

• vymáhání pohledávek,

• stanovení a uplatňování nároků nebo obrany proti nim.

2. Poskytnutí údajů je dobrovolné, avšak nezbytné k uzavření smlouvy nebo využití dalších funkcí Webu.

IV. Druh zpracovávaných osobních údajů

V. Doba zpracování osobních údajů

• pokud je právním základem zpracování údajů plnění smlouvy – do okamžiku promlčení nároků po jejím splnění,

• pokud je právním základem zpracování údajů souhlas – do okamžiku jeho odvolání a po odvolání souhlasu až do promlčení nároků.

VI. Zpřístupňování osobních údajů

1. Osobní údaje Uživatelů mohou být předávány: subjektům spojeným se Správcem, jeho subdodavatelům, subjektům spolupracujícím se Správcem, např. společnostem zajišťujícím elektronické platby, společnostem poskytujícím kurýrní či poštovní služby, advokátním kancelářím, poskytovatelům IT služeb a účetním firmám.

2. Osobní údaje Uživatelů mohou být předávány mimo území Evropského hospodářského prostoru (EHP) v souvislosti s využíváním služeb poskytovatelů analytických a marketingových nástrojů, jako jsou Google nebo Facebook, Správcem.

VII. Práva Uživatelů

1. Uživatel Webu má právo na: přístup k obsahu svých osobních údajů, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost, vznesení námitky proti zpracování, odvolání souhlasu kdykoli (což nemá vliv na zákonnost zpracování provedeného na základě souhlasu před jeho odvoláním).

2. Oznámení o uplatnění oprávnění vyplývajícího z uvedených práv Uživatelem je třeba zaslat na adresu biuro@karczmaukarola.pl.

3. Správce žádosti vyhoví nebo její vyřízení odmítne bez zbytečného odkladu – nejpozději do jednoho měsíce od jejího obdržení.

4. Uživatel má právo podat stížnost předsedovi Úřadu pro ochranu osobních údajů, pokud se domnívá, že zpracování porušuje jeho práva a svobody (GDPR).

VIII. Soubory cookies

1. Web shromažďuje informace pomocí souborů cookies – relačních, trvalých a souborů cookies třetích stran.

2. Shromažďování souborů cookies podporuje řádné poskytování služeb na Webu a slouží ke statistickým účelům.

3. Web využívá následující typy souborů cookies:

• vlastní cookies – nezbytné pro správné fungování webové stránky,

• analytické cookies (Google Analytics) – sloužící k analýze návštěvnosti webové stránky,

• marketingové cookies (např. Facebook Pixel) – sloužící k personalizaci reklam.

4. Uživatel může v nastavení prohlížeče určit rozsah přístupu souborů cookies k jeho zařízení.

IX. Automatizované rozhodování a profilování

1. Údaje Uživatelů nesmějí být zpracovávány automatizovaným způsobem tak, aby v důsledku toho vůči nim mohla být přijata jakákoli rozhodnutí.

2. Údaje Uživatelů mohou být profilovány za účelem přizpůsobení obsahu a personalizace nabídky po udělení jejich souhlasu. Profilování může zahrnovat analýzu aktivity na webové stránce za účelem zobrazování obsahu přizpůsobeného zájmům uživatele.

X. Zabezpečení údajů

1. Správce používá vhodná technická a organizační opatření zajišťující ochranu zpracovávaných osobních údajů.

2. Web využívá zabezpečený protokol přenosu údajů (SSL).

3. K osobním údajům mají přístup výhradně osoby pověřené Správcem.

XI. Závěrečná ustanovení

1. Správce je oprávněn provádět změny v Zásadách ochrany osobních údajů, přičemž práva Uživatelů nebudou omezena.

2. Informace o provedených změnách bude zveřejněna formou oznámení dostupného ve Službě.

3. V záležitostech neupravených těmito Zásadami ochrany osobních údajů se uplatňují ustanovení GDPR a polského práva.